parejos
/paˈɾexos/
🇪🇸Bahasa SpanyolAdjektivaBahasa SpanyolNetral
Ringkasan Makna
Bentuk jamak dari 'parejo', yang berarti setara, sama, atau sejajar.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Dalam bahasa Spanyol, 'parejos' adalah bentuk jamak maskulin dari 'parejo'. Kata ini digunakan untuk mendeskripsikan dua hal atau lebih yang memiliki tingkat, kualitas, atau ukuran yang sama. Dalam konteks tertentu, kata ini juga bisa merujuk pada sesuatu yang rata, tidak memiliki tonjolan, atau berjalan beriringan dengan harmonis.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Los dos corredores llegaron parejos a la meta.”
→Kedua pelari itu sampai di garis finis secara bersamaan (sejajar).
“Debemos mantener los niveles parejos en todo el proceso.”
→Kita harus menjaga tingkat-tingkat tersebut tetap setara di seluruh proses.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Spanyol, diturunkan dari kata 'par' (pasangan). Kata ini umum digunakan di seluruh dunia Hispanik untuk menunjukkan kesetaraan atau keseimbangan.