pensionarse
/pensionaɾse/
🇪🇸Bahasa SpanyolVerbaHukumEkonomiNetral
Ringkasan Makna
Berpensiun atau mulai menerima uang pensiun setelah berhenti bekerja.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata kerja refleksif dalam bahasa Spanyol yang berarti berhenti bekerja karena usia lanjut atau masa kerja yang telah memenuhi syarat, sehingga berhak menerima tunjangan atau dana pensiun secara berkala.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Mi padre decidió pensionarse después de trabajar cuarenta años en la misma empresa.”
→Ayah saya memutuskan untuk pensiun setelah bekerja selama empat puluh tahun di perusahaan yang sama.
“Es importante planificar el futuro financiero antes de pensionarse.”
→Sangat penting untuk merencanakan masa depan keuangan sebelum pensiun.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Spanyol dari akar kata 'pensión' (pensiun/tunjangan) dengan akhiran refleksif '-se', mencerminkan proses administratif dan sosial dalam sistem ketenagakerjaan dunia Hispanik.