persistiendo
/peɾ.sisˈtjen.do/
🇪🇸Bahasa Spanyolverbabahasa Spanyolgramatikabentuk gerundiumNetral
Ringkasan Makna
Bentuk gerundium dari kata kerja bahasa Spanyol 'persistir', yang berarti 'terus bertahan' atau 'berlanjut'.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'persistiendo' adalah bentuk partisip masa kini atau gerundium (gerundio) dari kata kerja bahasa Spanyol 'persistir'. Istilah ini digunakan untuk menyatakan suatu tindakan yang sedang berlangsung atau terus dilakukan tanpa henti, bertahan dalam suatu pendirian, kondisi, atau usaha meskipun menghadapi rintangan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“A pesar de las dificultades, ella siguió persistiendo en su objetivo.”
→Meskipun menghadapi kesulitan, dia terus bertahan pada tujuannya.
“El dolor de cabeza fue persistiendo durante toda la tarde.”
→Sakit kepala itu terus berlanjut sepanjang sore.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'persistere' (berdiri tegak, bertahan), berkembang dalam bahasa Spanyol modern sebagai bentuk konjugasi standar untuk menyatakan keberlanjutan suatu tindakan.