preocuparse
/pɾe.o.kuˈpaɾ.se/
🇪🇸Bahasa SpanyolVerbaPsikologiEmosiNetral
Ringkasan Makna
Kata kerja dalam bahasa Spanyol yang berarti merasa khawatir, cemas, atau memikirkan sesuatu secara berlebihan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Preocuparse adalah bentuk refleksif dari verba 'preocupar' yang secara harfiah berarti 'pra-pendudukan' atau mencemaskan pikiran sebelum suatu kejadian berlangsung. Dalam penggunaannya sehari-hari, kata ini merujuk pada kondisi mental di mana seseorang merasa gelisah, cemas, atau menaruh perhatian penuh terhadap kemungkinan masalah di masa depan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“No debes preocuparte tanto por los exámenes.”
→Kamu tidak perlu terlalu khawatir tentang ujian-ujian tersebut.
“Ella suele preocuparse por la salud de su familia.”
→Dia biasanya mengkhawatirkan kesehatan keluarganya.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'praeoccupare' (mendahului atau mengambil alih lebih dulu), yang kemudian berkembang dalam bahasa Spanyol untuk menggambarkan kondisi pikiran yang didahului oleh kecemasan.