protzen
/ˈpʁɔt͡sn̩/
🇩🇪Bahasa Jermanbahasa Jermankata kerjaperilakuNetral
Ringkasan Makna
Kata kerja dalam bahasa Jerman yang berarti memamerkan sesuatu, seperti kekayaan, kemampuan, atau barang mewah secara berlebihan untuk mencari perhatian.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'protzen' digunakan untuk menggambarkan tindakan seseorang yang dengan sengaja dan sombong memamerkan apa yang mereka miliki—baik itu harta benda, status sosial, pencapaian, atau penampilan—sering kali dengan tujuan untuk mengesankan orang lain atau membuat orang lain merasa iri. Istilah ini bernada negatif.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Er liebt es, mit seinem neuen Sportwagen zu protzen.”
→Dia suka memamerkan mobil sport barunya.
“Man sollte nicht mit Reichtum protzen.”
→Orang seharusnya tidak menyombongkan kekayaan.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman, 'protzen' telah lama digunakan dalam percakapan sehari-hari maupun sastra untuk mengkritik sifat narsis atau materialistis yang suka pamer (Angeber).