ratificando
/rati.fiหkan.do/
๐ช๐ธBahasa SpanyolHukumDiplomasiVerbaNetral
Ringkasan Makna
Bentuk gerundio dari kata kerja 'ratificar' dalam bahasa Spanyol yang berarti sedang meratifikasi atau mengesahkan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Ratificando adalah bentuk partisip kini (gerundio) dari kata kerja 'ratificar'. Dalam konteks hukum dan diplomasi, istilah ini merujuk pada tindakan formal dalam proses pengesahan suatu perjanjian, traktat, atau dokumen resmi oleh otoritas yang berwenang untuk memberikan kekuatan hukum yang mengikat.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
โEl parlamento sigue ratificando los tratados internacionales.โ
โParlemen terus meratifikasi perjanjian-perjanjian internasional.
โEstamos ratificando nuestra postura sobre el acuerdo comercial.โ
โKami sedang mengesahkan posisi kami mengenai perjanjian dagang tersebut.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'ratificare' (ratus 'tetap/pasti' + facere 'membuat'). Istilah ini digunakan secara luas dalam bahasa-bahasa Roman (Spanyol, Portugis, Italia) untuk menunjukkan tindakan formal pengesahan hukum.