KamusLengkap.com

resmierend

/ʁɛsmiːˈʁənt/
🇩🇪Bahasa JermanBahasa JermanKata SifatFormal
Ringkasan Makna

Bentuk partisip aktif dari kata kerja 'resmieren', yang berarti bertindak atau berbicara dengan cara yang sangat formal, kaku, atau birokratis.

Penjelasan & Konteks Penggunaan

Istilah ini berasal dari kata kerja 'resmieren' dalam bahasa Jerman, yang merupakan turunan dari kata 'Resümee' (resume/ringkasan). Dalam penggunaan modern, 'resmierend' menggambarkan perilaku seseorang yang cenderung menyampaikan sesuatu dengan gaya yang sangat terstruktur, kaku, berwibawa, atau bernada birokratis, sering kali untuk memberikan kesan otoritas atau untuk merangkum situasi dengan cara yang formal.

Contoh Penggunaan dalam Kalimat

“Er gab einen resmierenden Kommentar zur aktuellen Wirtschaftslage ab.”
→Dia memberikan komentar yang bernada formal dan otoritatif mengenai situasi ekonomi saat ini.
“Ihr resmierender Tonfall ließ wenig Raum für Diskussionen.”
→Nada bicaranya yang kaku dan formal menyisakan sedikit ruang untuk diskusi.

Asal-usul & Konteks Budaya

Berasal dari bahasa Jerman, kata ini berakar dari kata benda 'Resümee' yang diserap dari bahasa Prancis 'résumé'. Penggunaannya sering ditemukan dalam konteks administratif atau lingkungan kerja yang sangat hierarkis di Jerman.

Sinonim & Kata Terkait

Lawan Kata (Antonim)

Cari Kata atau Istilah Lainnya