sagrar
/saˈɣɾaɾ/
🇪🇸Bahasa SpanyolBahasa SpanyolAgamaIstilah TeknisNetral
Ringkasan Makna
Kata kerja dalam bahasa Spanyol yang berarti menguduskan atau menyucikan sesuatu untuk tujuan keagamaan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Sagrar adalah kata kerja transitif yang berasal dari bahasa Spanyol, yang berarti melakukan tindakan pengudusan atau penyucian (konsekrasi) terhadap suatu benda, tempat, atau orang agar dikhususkan bagi Tuhan atau penggunaan liturgis. Istilah ini sering digunakan dalam konteks sakramen atau upacara gerejawi.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“El obispo procedió a sagrar el nuevo altar de la catedral.”
→Uskup melanjutkan untuk menguduskan altar baru katedral tersebut.
“Es necesario sagrar los vasos sagrados antes de su uso en la misa.”
→Perlu untuk menguduskan bejana-bejana suci sebelum digunakan dalam misa.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'sacrare', yang berakar dari kata 'sacrum' (suci). Istilah ini merupakan bagian integral dari terminologi teologi Katolik dalam bahasa Spanyol.