schamfrei
/ˈʃaːmˌfʁaɪ/
🇩🇪Bahasa JermanPsikologiSosiologiSifatNetral
Ringkasan Makna
Keadaan atau sikap seseorang yang tidak memiliki rasa malu atau tidak merasa malu atas sesuatu.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Secara harfiah berarti 'bebas dari rasa malu'. Istilah ini digunakan untuk menggambarkan seseorang yang bertindak atau mengekspresikan diri tanpa hambatan moral atau sosial yang biasanya memicu rasa malu. Dalam konteks psikologis atau sosiologis, ini bisa merujuk pada ketidakpedulian terhadap norma sosial, keberanian untuk menjadi diri sendiri, atau dalam kasus ekstrem, kurangnya empati atau penyesalan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Er sprach schamfrei über seine Fehler in der Vergangenheit.”
→Dia berbicara tanpa rasa malu mengenai kesalahan-kesalahannya di masa lalu.
“Sie zeigte eine schamfreie Offenheit gegenüber ihren Mitmenschen.”
→Dia menunjukkan keterbukaan tanpa rasa malu terhadap orang-orang di sekitarnya.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman, gabungan dari kata 'Scham' (rasa malu) dan 'frei' (bebas). Istilah ini sering digunakan dalam diskursus modern untuk mendeskripsikan perilaku yang menentang stigma sosial.