schockiert
/ʃɔˈkiːɐ̯t/
🇩🇪Bahasa JermanBahasa JermanKata SifatEmosiNetral
Ringkasan Makna
Terkejut atau kaget akibat suatu kejadian yang tidak menyenangkan atau mengejutkan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'schockiert' adalah bentuk partisip II dari kata kerja 'schockieren' yang digunakan sebagai kata sifat dalam bahasa Jerman. Istilah ini menggambarkan kondisi mental seseorang yang mengalami keterkejutan mendalam, rasa tidak percaya, atau trauma emosional ringan setelah mendengar berita buruk, melihat peristiwa tragis, atau menghadapi situasi yang sangat tak terduga.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Sie war schockiert über die plötzliche Nachricht.”
→Dia terkejut atas berita yang tiba-tiba itu.
“Die Zeugen des Unfalls waren tief schockiert.”
→Para saksi kecelakaan itu sangat terpukul.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Prancis 'choquer' yang diserap ke dalam bahasa Jerman, sering digunakan dalam konteks jurnalistik dan percakapan sehari-hari untuk menyatakan reaksi emosional yang kuat.