Schonung
/ˈʃoːnʊŋ/
🇩🇪Bahasa JermanBahasa JermanSosiologiPsikologiNetral
Ringkasan Makna
Tindakan memperlakukan seseorang atau sesuatu dengan sangat hati-hati untuk menghindari beban, tekanan, atau kerusakan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Schonung merujuk pada tindakan perlindungan atau perlakuan istimewa yang diberikan kepada seseorang (misalnya orang sakit, anak-anak, atau orang tua) agar mereka terhindar dari stres, beban fisik, atau emosional. Dalam konteks teknis atau hukum, istilah ini juga bisa merujuk pada masa pemulihan atau perlindungan terhadap objek tertentu agar tidak rusak.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Der Patient braucht nach der Operation noch etwas Schonung.”
→Pasien tersebut masih membutuhkan sedikit waktu pemulihan setelah operasi.
“Die Schonung der Ressourcen ist für die Umwelt wichtig.”
→Pelestarian sumber daya penting bagi lingkungan.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari kata kerja Jerman 'schonen' (melindungi/menghemat). Istilah ini sering digunakan dalam konteks medis (pemulihan) dan ekologi (pelestarian sumber daya).