KamusLengkap.com

separieren

/zeˈpaʁiːʁən/
🇩🇪Bahasa JermanKata KerjaBahasa JermanIstilah UmumNetral
Ringkasan Makna

Memisahkan, mengisolasi, atau menyisihkan seseorang atau sesuatu dari suatu kelompok.

Penjelasan & Konteks Penggunaan

Separieren adalah kata kerja dalam bahasa Jerman yang berarti memisahkan, membagi, atau mengisolasi seseorang, hewan, atau benda dari kelompok atau himpunan utamanya. Istilah ini digunakan dalam konteks umum, peternakan/kedokteran (misalnya memisahkan hewan sakit agar tidak menulari yang lain), maupun bidang teknik dan pengelolaan limbah (memisahkan komponen tertentu).

Contoh Penggunaan dalam Kalimat

“Die kranken Tiere mussten sofort separiert werden.”
→Hewan-hewan yang sakit harus segera dipisahkan.
“Man sollte den Müll vor der Entsorgung separieren.”
→Sampah sebaiknya dipisahkan sebelum dibuang.

Asal-usul & Konteks Budaya

Berasal dari kata bahasa Latin 'separare' yang berarti memisahkan atau menyisihkan (terdiri dari awalan 'se-' yang berarti terpisah dan 'parare' yang berarti menyiapkan). Kata ini diserap ke dalam bahasa Jerman dengan akhiran kata kerja '-ieren'.

Sinonim & Kata Terkait

Lawan Kata (Antonim)

Cari Kata atau Istilah Lainnya