sobrepasar
/soβɾepaˈsaɾ/
🇪🇸Bahasa SpanyolVerbaBahasa SpanyolUmumNetral
Ringkasan Makna
Melampaui, melebihi, atau melewati batas tertentu.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata kerja dalam bahasa Spanyol yang berarti melampaui batas fisik, kuantitatif, atau kualitatif. Istilah ini sering digunakan untuk menyatakan sesuatu yang melebihi ekspektasi, kapasitas, atau nilai yang telah ditetapkan sebelumnya.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“La demanda va a sobrepasar nuestra capacidad de producción.”
→Permintaan akan melampaui kapasitas produksi kami.
“El atleta logró sobrepasar el récord mundial.”
→Atlet tersebut berhasil melampaui rekor dunia.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Spanyol, dibentuk dari awalan 'sobre-' (di atas/melebihi) dan kata kerja 'pasar' (melewati/melalui).