sobresalto
/soβɾeˈsal.to/
🇪🇸Bahasa SpanyolNominaEmosiPsikologiNetral
Ringkasan Makna
Perasaan terkejut, kaget, atau cemas yang muncul secara tiba-tiba akibat sesuatu yang tak terduga.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Dalam bahasa Spanyol, "sobresalto" merujuk pada reaksi fisik dan mental yang mendadak berupa keterkejutan, ketakutan, atau kecemasan yang disebabkan oleh bahaya yang datang tiba-tiba, suara keras, atau berita yang mengejutkan. Istilah ini sering dikaitkan dengan rasa waspada yang terganggu atau hilangnya ketenangan sesaat.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“El fuerte ruido del trueno la despertó con un sobresalto.”
→Suara keras guntur itu membangunkannya dengan rasa terkejut.
“Vivió los últimos meses en constante sobresalto debido a la incertidumbre económica.”
→Ia menjalani bulan-bulan terakhir dalam kecemasan konstan akibat ketidakpastian ekonomi.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Spanyol, gabungan dari awalan 'sobre-' (di atas, melampaui) dan kata 'salto' (lompatan), yang secara harfiah menggambarkan gerakan melompat atau tersentak karena kaget.