spekulieren
/ʃpekulaˈʁiːən/
🇩🇪Bahasa JermanVerbaEkonomiKeuanganNetral
Ringkasan Makna
Melakukan spekulasi, baik dalam konteks keuangan untuk mencari keuntungan maupun menduga-duga sesuatu tanpa bukti yang pasti.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata kerja dalam bahasa Jerman ini memiliki dua arti utama. Pertama, dalam konteks ekonomi dan keuangan, 'spekulieren' berarti melakukan transaksi keuangan berisiko tinggi untuk mendapatkan keuntungan besar dari fluktuasi harga jangka pendek. Kedua, dalam konteks umum, kata ini berarti membuat asumsi, menduga-duga, atau menerka sesuatu tanpa memiliki pengetahuan yang pasti atau bukti konkret.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“An der Börse zu spekulieren erfordert viel Erfahrung und birgt hohe Risiken.”
→Berspekulasi di bursa saham membutuhkan banyak pengalaman dan mengandung risiko tinggi.
“Die Medien spekulieren über die Gründe für seinen Rücktritt.”
→Media berspekulasi tentang alasan di balik pengunduran dirinya.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'speculari' (mengamat-amati, mengintai), yang kemudian diadopsi ke dalam bahasa Jerman melalui bahasa Prancis 'spéculer'.