spostare
/spoหsta.re/
๐Bahasa Indonesiaverbabahasa Italiaumum
Ringkasan Makna
Memindahkan, menggeser, atau memposisikan sesuatu atau seseorang ke tempat lain.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata kerja dalam bahasa Italia ini berarti mengubah posisi suatu objek, menggesernya dari satu tempat ke tempat lain, atau memindahkan diri sendiri maupun orang lain. Dapat digunakan dalam konteks fisik (seperti memindahkan furnitur) maupun kiasan (seperti memindahkan jadwal atau tanggal pertemuan).
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
โDevo spostare questo tavolo per fare spazio.โ
โSaya harus memindahkan meja ini untuk memberi ruang.
โPossiamo spostare la riunione a domani?โ
โBisakah kita memindahkan rapat ke besok?
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'ex-' (keluar) dan 'postis' (tiang pintu), yang berkembang dalam bahasa Italia untuk mendeskripsikan tindakan memindahkan sesuatu dari posisi awalnya.