stoppen
/ˈstɔpə(n)/
🇳🇱Bahasa BelandaVerbaBahasa BelandaNetral
Ringkasan Makna
Kata kerja dalam bahasa Belanda yang berarti berhenti atau menghentikan sesuatu.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Stoppen adalah verba dalam bahasa Belanda yang digunakan untuk menyatakan tindakan menghentikan suatu aktivitas, pergerakan, atau proses. Kata ini dapat bersifat intransitif (berhenti sendiri) maupun transitif (menghentikan sesuatu). Dalam konteks percakapan sehari-hari, kata ini sering digunakan untuk mengakhiri suatu kebiasaan atau pekerjaan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“De trein zal stoppen op het volgende station.”
→Kereta akan berhenti di stasiun berikutnya.
“Ik wil stoppen met roken.”
→Saya ingin berhenti merokok.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Belanda Kuno 'stoppen', yang memiliki akar etimologis yang sama dengan kata 'stop' dalam bahasa Inggris, merujuk pada tindakan menyumbat atau menutup lubang sebelum berkembang menjadi makna menghentikan pergerakan.