tegenstaan
/ˈteːɣə(n)staːn/
🇳🇱Bahasa BelandaVerbaBahasa BelandaPsikologiNetral
Ringkasan Makna
Merasa enggan, tidak suka, atau keberatan terhadap sesuatu.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Tegenstaan adalah kata kerja dalam bahasa Belanda yang digunakan untuk menyatakan perasaan tidak suka, keengganan, atau penolakan terhadap suatu hal, ide, atau tindakan. Kata ini sering digunakan untuk menggambarkan perasaan batin di mana seseorang merasa terganggu atau tidak nyaman dengan sesuatu yang harus dilakukan atau dihadapi.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Het idee om alleen te reizen staat hem tegen.”
→Gagasan untuk bepergian sendirian membuatnya merasa enggan.
“Dat soort gedrag staat mij enorm tegen.”
→Perilaku semacam itu sangat membuat saya tidak suka.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Belanda kuno, gabungan dari 'tegen' (melawan) dan 'staan' (berdiri). Secara harfiah berarti 'berdiri melawan', yang secara metaforis berkembang menjadi perasaan resistensi atau ketidaksukaan psikologis terhadap sesuatu.