tolerar
/to.leˈɾaɾ/
🇪🇸Bahasa SpanyolVerbaBahasa SpanyolUmumNetral
Ringkasan Makna
Tolerar adalah kata kerja dalam bahasa Spanyol yang berarti menoleransi, membiarkan, atau menahan sesuatu.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata kerja 'tolerar' berasal dari bahasa Spanyol yang digunakan untuk menyatakan tindakan membiarkan, menerima, atau menahan sesuatu (seperti pendapat, perilaku, atau kondisi) yang tidak disukai atau tidak disetujui tanpa melakukan perlawanan aktif. Kata ini juga sering digunakan dalam konteks sosial dan politik untuk menghargai perbedaan pandangan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“No debemos tolerar ningún tipo de discriminación en la escuela.”
→Kita tidak boleh menoleransi segala bentuk diskriminasi di sekolah.
“Mi cuerpo no puede tolerar ciertos alimentos con lactosa.”
→Tubuh saya tidak dapat menoleransi makanan tertentu yang mengandung laktosa.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'tolerare' yang berarti menanggung atau memikul. Bentuk dan maknanya diwarisi oleh bahasa Spanyol modern.