trasnochar
/tɾas.noˈtʃaɾ/
🇪🇸Bahasa SpanyolBahasa SpanyolKata KerjaSehari-hariNetral
Ringkasan Makna
Begadang atau terjaga hingga larut malam.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata kerja dalam bahasa Spanyol yang berarti menghabiskan malam tanpa tidur atau terjaga jauh hingga lewat tengah malam, baik karena bekerja, belajar, bersenang-senang, maupun karena mengalami insomnia.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Tuve que trasnochar para terminar el informe.”
→Aku harus begadang untuk menyelesaikan laporan itu.
“A los jóvenes les gusta trasnochar los fines de semana.”
→Anak-anak muda suka begadang pada akhir pekan.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Spanyol, gabungan dari awalan 'tras-' (di balik, lewat) dan kata 'noche' (malam), secara harfiah berarti melewati malam atau melampaui batas malam.