umgekehrt
/ˈʊmɡəˌfɛɐ̯t/
🇩🇪Bahasa JermanBahasa JermanAdjektivaAdverbiaNetral
Ringkasan Makna
Sebaliknya, kebalikannya, atau terbalik dalam arah maupun makna.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata dalam bahasa Jerman yang berfungsi sebagai adjektiva atau adverbia untuk menyatakan kondisi yang berlawanan, kebalikan dari suatu urutan, arah, atau logika tertentu. Sering digunakan untuk menegaskan bahwa sesuatu berjalan dengan cara yang sebaliknya dari perkiraan semula.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Nicht du hilfst mir, sondern umgekehrt.”
→Bukan kamu yang membantuku, melainkan sebaliknya.
“Die Situation ist jetzt genau umgekehrt.”
→Situasinya sekarang persis terbalik.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari kata kerja Jerman 'umkehren' (membalikkan), dibentuk dari prefiks 'um-' dan partisip II dari 'kehren'.