ummanteln
/ˈʊmˌmantl̩n/
🇩🇪Bahasa JermanVerbaTeknikKonstruksiNetral
Ringkasan Makna
Membungkus, melapisi, atau menyelimuti suatu benda dengan lapisan pelindung atau selubung.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata kerja dalam bahasa Jerman ini berarti memberikan selubung, pelindung, atau lapisan luar pada suatu objek, seperti kabel, pipa, atau struktur bangunan. Istilah ini sering digunakan dalam konteks teknik, konstruksi, dan manufaktur untuk proses isolasi atau perlindungan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Man muss das Kabel mit Gummi ummanteln, um es vor Nässe zu schützen.”
→Kita harus melapisi kabel itu dengan karet untuk melindunginya dari kelembapan.
“Die Rohre wurden sorgfältig mit Dämmmaterial ummantelt.”
→Pipa-pipa tersebut telah dibungkus dengan hati-hati menggunakan bahan insulasi.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman modern, gabungan dari awalan 'um-' (di sekitar/melingkupi) dan kata 'Mantel' (mantel/selubung).