ungezeichnet
/ˈʊnɡəˌtsaɪçnət/
🇩🇪Bahasa JermanAdjektivaHukumSeniNetral
Ringkasan Makna
Tidak ditandatangani atau tidak memiliki tanda tangan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Sebuah kata sifat dalam bahasa Jerman yang berarti 'tidak ditandatangani' (unsigned). Istilah ini sering digunakan dalam konteks hukum untuk dokumen atau kontrak yang belum dibubuhi tanda tangan, serta dalam dunia seni untuk merujuk pada karya (seperti lukisan atau cetakan) yang tidak memuat tanda tangan senimannya.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Der Vertrag blieb ungezeichnet auf dem Schreibtisch liegen.”
→Kontrak itu tergeletak di atas meja dalam keadaan tidak ditandatangani.
“Das Gemälde ist leider ungezeichnet.”
→Lukisan itu sayangnya tidak ditandatangani.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari kata kerja 'zeichnen' (menggambar/menandatangani) dengan awalan negasi 'un-' dan akhiran partisip '-t'. Penggunaannya sangat umum dalam administrasi formal dan apresiasi seni di negara-negara berbahasa Jerman.