unterteilt
[ˈʊntɐˌtaɪ̯lt]
🇩🇪Bahasa JermanJermanKata SifatPartisipNetral
Ringkasan Makna
Dibagi menjadi beberapa bagian atau seksi yang lebih kecil; terbagi.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Merupakan bentuk partisip lampau (Partizip II) dari kata kerja Jerman 'unterteilen' yang juga berfungsi sebagai kata sifat. Kata ini mendeskripsikan sesuatu yang telah dipisah-pisahkan, dikelompokkan, atau dibagi lagi ke dalam unit-unit, seksi, atau kompartemen yang lebih kecil agar lebih terstruktur dan teratur.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Das Buch ist in drei Hauptkapitel unterteilt.”
→Buku ini dibagi menjadi tiga bab utama.
“Der Schrank ist in mehrere kleine Fächer unterteilt.”
→Lemari tersebut dibagi menjadi beberapa kompartemen kecil.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman, dibentuk dari awalan 'unter-' (di bawah/sub-) dan kata kerja 'teilen' (membagi). Istilah ini sangat umum digunakan dalam konteks akademik, tata ruang, organisasi data, dan struktur teknis.