unverheiratet
/ˌʊnfɛɐ̯ˈhaɪ̯ʁatət/
🇩🇪Bahasa JermanBahasa JermanAdjektivaStatus SipilNetral
Ringkasan Makna
Belum menikah atau lajang dalam status pernikahan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata sifat dalam bahasa Jerman yang berarti belum menikah, tidak terikat dalam suatu ikatan pernikahan resmi, atau lajang secara hukum sipil.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Er ist noch unverheiratet und wohnt allein.”
→Dia masih belum menikah dan tinggal sendiri.
“Im Formular müssen Sie angeben, ob Sie verheiratet oder unverheiratet sind.”
→Di dalam formulir Anda harus menyatakan apakah Anda sudah menikah atau belum menikah.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman, dibentuk dari awalan penyangkalan 'un-', kata kerja 'verheiraten' (menikahkan), dan akhiran partisip 't'. Merupakan istilah resmi yang sering digunakan dalam dokumen administratif dan kependudukan di negara-negara berbahasa Jerman.