vechten
/ˈvɛxtə(n)/
🇳🇱Bahasa BelandaVerbaBahasa BelandaUmumNetral
Ringkasan Makna
Kata kerja dalam bahasa Belanda yang berarti berkelahi, bertarung, atau berjuang.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'vechten' adalah verba intransitif atau transitif dalam bahasa Belanda yang merujuk pada tindakan fisik menggunakan kekerasan melawan seseorang, atau secara figuratif berjuang dan berusaha keras untuk mencapai sesuatu atau mengatasi kesulitan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“De soldaten moesten vechten voor hun vaderland.”
→Para prajurit harus bertarung demi tanah air mereka.
“We moeten blijven vechten tegen deze ziekte.”
→Kita harus terus berjuang melawan penyakit ini.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Belanda kuno 'vehtan', yang berakar dari bahasa Jermanik Barat dan memiliki keterkaitan etimologis dengan kata 'fight' dalam bahasa Inggris.