verdammt
/fษษฬฏหdamt/
๐ฉ๐ชBahasa Jermanbahasa Jermankata sifatkata keteranganslangkasar
Ringkasan Makna
Kata dalam bahasa Jerman yang berarti 'sialan', 'terkutuk', atau 'keparat', sering digunakan sebagai makian atau penegas.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Secara etimologis, 'verdammt' adalah bentuk partisip II dari kata kerja 'verdammen' (mengutuk). Dalam penggunaan sehari-hari, kata ini berfungsi sebagai kata sifat atau keterangan yang mirip dengan kata 'damn' dalam bahasa Inggris. Kata ini dapat digunakan secara harfiah untuk menyatakan sesuatu yang terkutuk, atau secara informal sebagai makian untuk mengekspresikan kekesalan yang kuat, atau sebagai penguat (intensifier) untuk menekankan suatu keadaan (misalnya 'verdammt kalt' yang berarti 'sialan dingin' atau 'dingin banget').
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
โDas ist verdammt schwer zu verstehen.โ
โHal itu sialan susahnya untuk dipahami.
โHรถr auf mit dem verdammt Lรคrm!โ
โBerhentilah dengan kebisingan sialan itu!
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman kuno yang berkaitan dengan hukuman ilahi atau pengutukan, namun telah bergeser menjadi makian umum dan penegas informal dalam percakapan sehari-hari masyarakat penutur bahasa Jerman.