verflucht
/fɛɐ̯ˈflʊxt/
🇩🇪Bahasa JermanBahasa JermanKata SifatSlangNetral
Ringkasan Makna
Kata sifat dalam bahasa Jerman yang berarti terkutuk, sialan, atau keparat.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Secara harfiah, 'verflucht' adalah bentuk partisip kedua dari kata kerja Jerman 'verfluchen' (mengutuk), yang berarti terkena kutukan. Namun, dalam percakapan sehari-hari dan sebagai slang, kata ini sering digunakan sebagai umpatan ringan atau penegas untuk mengekspresikan kekesalan, kejengkelan, atau penekanan yang kuat, mirip dengan kata 'damn' atau 'bloody' dalam bahasa Inggris.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Das ist ein verflucht gutes Angebot.”
→Itu adalah penawaran yang sangat bagus.
“Wo sind schon wieder meine verfluchten Schlüssel?”
→Di mana kunci sialan saya lagi?
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman Pertengahan, berkaitan dengan praktik keagamaan kuno tentang kutukan ilahi, yang kemudian bergeser menjadi makian atau penguat emosional dalam bahasa sehari-hari.