verdoofd
/vərˈdoːft/
🇳🇱Bahasa BelandaMedisPsikologiSifatNetral
Ringkasan Makna
Kondisi mati rasa, kebas, atau tidak merasakan sensasi fisik maupun emosional.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Secara fisik, 'verdoofd' merujuk pada bagian tubuh yang kehilangan sensasi akibat anestesi atau cedera saraf (kebas). Secara psikologis atau kiasan, istilah ini menggambarkan keadaan seseorang yang merasa mati rasa secara emosional, tidak peka, atau tidak mampu bereaksi terhadap rangsangan luar karena trauma atau syok.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Mijn voet is helemaal verdoofd door het lange zitten.”
→Kaki saya benar-benar mati rasa karena duduk terlalu lama.
“Hij voelde zich emotioneel verdoofd na het slechte nieuws.”
→Dia merasa mati rasa secara emosional setelah mendengar kabar buruk itu.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Belanda, kata kerja dasarnya adalah 'verdoven' (membius/mematikan rasa). Kata ini merupakan bentuk partisip lampau yang berfungsi sebagai kata sifat.