verhaftet
/fɛɐ̯ˈhaftət/
🇩🇪Bahasa JermanHukumKepolisianBahasa JermanNetral
Ringkasan Makna
Bentuk partisip perfekt dari kata kerja verhaften, yang berarti ditangkap atau ditahan oleh otoritas hukum.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Verhaftet adalah bentuk partisip perfekt dari kata kerja 'verhaften' dalam bahasa Jerman. Istilah ini digunakan untuk mendeskripsikan seseorang yang telah secara resmi ditangkap atau berada dalam tahanan pihak berwenang (polisi) berdasarkan surat perintah penangkapan atau karena tertangkap tangan melakukan tindak pidana.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Der Verdächtige wurde gestern Abend verhaftet.”
→Tersangka ditangkap tadi malam.
“Er ist wegen Diebstahls verhaftet worden.”
→Dia telah ditangkap karena pencurian.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman 'verhaften'. Awalan 'ver-' menunjukkan tindakan yang diselesaikan, dan 'haften' berkaitan dengan konsep penahanan atau kewajiban hukum.