inhaftiert
/ɪnhafˈtiːɐ̯t/
🇩🇪Bahasa JermanHukumKriminalitasBahasa JermanNetral
Ringkasan Makna
Bentuk partisip II dari kata kerja inhaftieren yang berarti ditahan atau dipenjara.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'inhaftiert' adalah bentuk lampau atau adjektiva dalam bahasa Jerman yang mendeskripsikan seseorang yang sedang berada dalam tahanan kepolisian atau menjalani masa penahanan di penjara, baik sedang menunggu proses pengadilan maupun menjalani hukuman.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Der Verdächtige wurde gestern inhaftiert.”
→Tersangka tersebut ditahan kemarin.
“Er sitzt zurzeit inhaftiert in der Justizvollzugsanstalt.”
→Saat ini dia ditahan di lembaga pemasyarakatan.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman 'haftieren' (terkait dengan kata 'Haft' yang berarti tahanan atau penahanan), dipengaruhi oleh akar bahasa Latin.