verhelen
/vərˈɦeː.lə(n)/
🇳🇱Bahasa BelandaVerbaBahasa BelandaArchaicEmosiNetral
Ringkasan Makna
Menyembunyikan, merahasiakan, atau menutupi sesuatu agar tidak diketahui orang lain.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata kerja dalam bahasa Belanda yang berarti menyembunyikan, menyamarkan, atau merahasiakan sesuatu, baik berupa perasaan, fakta, maupun niat. Penggunaannya cenderung arkais atau formal dalam sastra dan teks sejarah.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Hij kon zijn teleurstelling niet verhelen.”
→Dia tidak dapat menyembunyikan kekecewaannya.
“Er valt niets te verhelen voor de rechter.”
→Tidak ada yang perlu disembunyikan di hadapan hakim.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jermanik kuno, kata ini berakar dari kosakata bahasa Belanda klasik dan sering ditemukan dalam sastra abad ke-19 hingga awal abad ke-20.