verknüpft
/fɛɐ̯ˈknʏpft/
🇩🇪Bahasa JermanBahasa JermanAdjektivaTeknologiNetral
Ringkasan Makna
Bentuk partisip II dari verknüpfen yang berarti terhubung, terkoneksi, atau bertaut.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'verknüpft' adalah bentuk lampau atau partisip dari kata kerja Jerman 'verknüpfen' (menghubungkan, menautkan, mengaitkan). Dalam penggunaan modern, kata ini sering digunakan baik secara harfiah untuk ikatan fisik maupun secara figuratif dan teknis, seperti tautan data, hiperseluler, atau jaringan sosial yang saling terhubung.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Die beiden Dokumente sind miteinander verknüpft.”
→Kedua dokumen tersebut saling terhubung satu sama lain.
“Dieses Konzept ist eng mit der Theorie verknüpft.”
→Konsep ini berkaitan erat dengan teori tersebut.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman Kuno, berakar dari kata yang berkaitan dengan simpul (Knoten), yang secara metaforis berkembang menjadi makna koneksi dan asosiasi logis.