verkommeren
/vərˈkɔmərə(n)/
🇳🇱Bahasa BelandaBahasa BelandaVerbaKondisiNetral
Ringkasan Makna
Menjadi rusak, membusuk, atau terbengkalai karena kurangnya perawatan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Verkommeren adalah kata kerja dalam bahasa Belanda yang menggambarkan proses penurunan kualitas, kesehatan, atau kondisi fisik suatu objek, tanaman, atau orang akibat pengabaian, kurangnya perhatian, atau kondisi lingkungan yang buruk. Kata ini sering digunakan untuk merujuk pada tanaman yang layu karena tidak disiram, bangunan yang rusak karena tidak dirawat, atau seseorang yang hidup dalam kondisi yang sangat memprihatinkan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“De planten in de tuin verkommeren door de aanhoudende droogte.”
→Tanaman di kebun itu membusuk karena kekeringan yang berkepanjangan.
“Zonder aandacht zal de relatie langzaam verkommeren.”
→Tanpa perhatian, hubungan itu akan perlahan-lahan memburuk.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Belanda abad pertengahan, kata ini merupakan gabungan dari awalan 'ver-' (yang menunjukkan proses atau hasil negatif) dan 'kommer' (kesengsaraan atau penderitaan). Secara etimologis, kata ini berkaitan dengan konsep jatuh ke dalam kondisi yang menyedihkan atau menderita.