verwaarlozen
/vərˈʋaːrloːzə(n)/
🇳🇱Bahasa BelandaVerbaPsikologiSosialNetral
Ringkasan Makna
Tindakan mengabaikan atau tidak memberikan perawatan yang semestinya kepada seseorang atau sesuatu.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Verwaarlozen adalah kata kerja dalam bahasa Belanda yang berarti menelantarkan, mengabaikan, atau membiarkan sesuatu/seseorang dalam kondisi yang buruk karena kurangnya perhatian, pemeliharaan, atau tanggung jawab. Istilah ini sering digunakan dalam konteks hukum (penelantaran anak/hewan), pemeliharaan properti, atau kesehatan diri sendiri.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Hij heeft zijn gezondheid jarenlang verwaarloosd.”
→Dia telah mengabaikan kesehatannya selama bertahun-tahun.
“Het huis is volledig verwaarloosd door de vorige bewoners.”
→Rumah itu benar-benar terbengkalai oleh penghuni sebelumnya.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Belanda Tengah 'verwaerloosen', yang merupakan gabungan dari awalan 'ver-' (menunjukkan proses atau hasil) dan 'waerloos' (tidak peduli/lalai). Kata ini memiliki akar yang sama dengan kata 'waarloos' dalam bahasa Belanda kuno yang berarti tidak waspada.