onderhouden
/ˈɔndərˌɦʌu̯də(n)/
🇳🇱Bahasa BelandaBahasa BelandaKata KerjaUmumNetral
Ringkasan Makna
Kata kerja dalam bahasa Belanda yang berarti merawat, memelihara, atau menjaga sesuatu agar tetap berada dalam kondisi baik.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'onderhouden' berasal dari bahasa Belanda yang memiliki beberapa arti utama, antara lain merawat atau memelihara bangunan, kendaraan, atau mesin agar tidak rusak; menafkahi atau menghidupi seseorang (misalnya keluarga); serta mengadakan atau menjaga suatu percakapan atau hubungan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Het is belangrijk om het historische gebouw goed te onderhouden.”
→Penting untuk merawat bangunan bersejarah itu dengan baik.
“Hij moet een groot gezin onderhouden.”
→Dia harus menafkahi keluarga yang besar.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Belanda kuno/modern, sering diserap ke dalam bahasa Indonesia pada masa kolonial (terutama dalam bidang hukum atau administrasi lama sebagai 'onderhoud' atau onderhoudsplicht yang berkaitan dengan kewajiban nafkah).