verriegelt
/fɛɐ̯ˈʁiːɡl̩t/
🇩🇪Bahasa JermanAdjektifBahasa JermanNetral
Ringkasan Makna
Terkunci atau tertutup rapat dengan menggunakan selot, palang, atau mekanisme pengunci.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'verriegelt' adalah bentuk Partizip II dari kata kerja Jerman 'verriegeln', yang berarti mengunci atau memalang pintu, jendela, atau wadah agar tidak dapat dibuka dari luar. Dalam penggunaan kiasan atau teknis, istilah ini juga dapat merujuk pada sistem digital atau data yang terkunci rapat (terenkripsi atau diamankan).
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Die Haustür ist fest verriegelt.”
→Pintu depan terkunci dengan rapat.
“Der Raum blieb während der Untersuchung verriegelt.”
→Ruangan itu tetap terkunci selama penyelidikan.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman, dibentuk dari awalan ver- dan kata Riegel (palang/selot pintu), yang mencerminkan tradisi arsitektur pengamanan pintu tradisional di Eropa Tengah.