versklavt
/fɛɐ̯ˈsklaːft/
🇩🇪Bahasa JermanBahasa JermanKata SifatSejarahSosiologiNetral
Ringkasan Makna
Bentuk Partizip II dari kata kerja Jerman versklaven yang berarti diperbudak atau dijadikan budak.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'versklavt' adalah bentuk lampau atau partisip dari kata kerja 'versklaven' dalam bahasa Jerman. Istilah ini mendeskripsikan kondisi seseorang atau sekelompok orang yang telah kehilangan kebebasan pribadi, hak asasi, dan kedaulatan atas diri mereka sendiri, serta dipaksa bekerja untuk orang lain tanpa persetujuan atau kompensasi yang layak. Kata ini sering digunakan dalam konteks sejarah perbudakan, penindasan politik, atau secara metaforis dalam wacana modern untuk menggambarkan ketergantungan ekstrem.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Viele Menschen wurden im Laufe der Geschichte versklavt und ihrer Rechte beraubt.”
→Banyak orang telah diperbudak dan dirampas hak-haknya sepanjang sejarah.
“Er fühlte sich in seinem neuen Job wie versklavt.”
→Dia merasa seperti diperbudak dalam pekerjaan barunya.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jermanik, diturunkan dari kata 'Sklave' (budak). Awalan 'ver-' di sini menunjukkan proses perubahan status menjadi sesuatu yang negatif atau pengubahan objek secara menyeluruh.