verursacht
/fɛɐ̯ˈuːɐ̯zaxt/
🇩🇪Bahasa JermanBahasa JermanVerbaKosakata UmumNetral
Ringkasan Makna
Bentuk partisip II atau bentuk orang ketiga tunggal dari kata kerja Jerman 'verursachen', yang berarti menyebabkan atau menimbulkan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'verursacht' adalah turunan dari kata kerja 'verursachen'. Dalam tata bahasa Jerman, kata ini sering digunakan sebagai bentuk Partizip II (partisip lampau) yang berfungsi membentuk kalimat lampau (Perfekt) atau sebagai kata sifat, serta sebagai bentuk konjugasi Präsens (bentuk orang ketiga tunggal: er/sie/es verursacht). Makna utamanya berkaitan dengan tindakan yang memicu, menimbulkan, atau mendatangkan suatu akibat, masalah, kerugian, atau fenomena tertentu.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Der Sturm hat große Schäden verursacht.”
→Badai tersebut telah menyebabkan kerusakan besar.
“Rauchen verursacht schwere gesundheitliche Schäden.”
→Merokok menimbulkan gangguan kesehatan yang serius.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman modern, terbentuk dari awalan 'ver-' dan kata benda 'Ursache' (penyebab), yang berkembang secara historis dari bahasa Jerman Pertengahan Tinggi.