bewirkt
/bəˈvɪʁkt/
🇩🇪Bahasa JermanVerbaBahasa JermanKausalitasNetral
Ringkasan Makna
Bentuk partisip perfekt atau bentuk lampau dari kata kerja 'bewirken', yang berarti menyebabkan atau mengakibatkan sesuatu.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'bewirkt' berasal dari kata kerja 'bewirken'. Dalam bahasa Jerman, kata ini digunakan untuk menyatakan bahwa suatu tindakan atau subjek telah menghasilkan, memicu, atau menyebabkan terjadinya suatu efek, hasil, atau perubahan tertentu. Kata ini sering digunakan dalam konteks formal, hukum, atau ilmiah untuk menunjukkan hubungan sebab-akibat yang jelas.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Das Medikament hat eine schnelle Besserung bewirkt.”
→Obat itu telah menyebabkan perbaikan yang cepat.
“Seine Anwesenheit hat viel bewirkt.”
→Kehadirannya telah membuahkan banyak hasil.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman Hulu Pertengahan 'bewirken', yang menggabungkan awalan 'be-' (penekanan) dengan 'wirken' (bekerja/berfungsi). Kata ini merupakan istilah standar dalam bahasa Jerman untuk mendeskripsikan kausalitas.