verzögernd
fɛɐ̯ˈt͡søːʁənt
🇩🇪Bahasa JermanAdjektivaTeknisFisikaNetral
Ringkasan Makna
Bersifat memperlambat, menunda, atau menghambat suatu proses.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Bentuk partisip present dari kata kerja 'verzögern' yang berfungsi sebagai adjektiva. Istilah ini digunakan untuk mendeskripsikan sesuatu yang menyebabkan perlambatan (delay) atau menghambat laju suatu proses, reaksi, atau pergerakan, baik dalam konteks teknis, mekanis, maupun abstrak.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Die verzögernde Wirkung des Bremsmechanismus verhinderte einen Aufprall.”
→Efek perlambatan dari mekanisme rem mencegah terjadinya benturan.
“Eine verzögernde Maßnahme kann den Zeitplan gefährden.”
→Tindakan yang bersifat menunda dapat membahayakan jadwal.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman, dibentuk dari kata kerja 'verzögern' (menunda/memperlambat) dengan akhiran '-nd' yang menunjukkan partisip aktif.