vollbringen
/fɔlˈbʁɪŋən/
🇩🇪Bahasa Jermanverbaformalsastra
Ringkasan Makna
Menyelesaikan, melakukan, atau mewujudkan suatu tugas, karya, atau perbuatan besar dengan sukses.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata kerja dalam bahasa Jerman ini merujuk pada tindakan menyelesaikan atau mewujudkan sesuatu yang signifikan, seringkali memerlukan usaha yang besar, keterampilan, atau pengabdian khusus, seperti menyelesaikan sebuah mahakarya atau menuntaskan misi yang sulit.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Er hat ein großes Werk vollbracht.”
→Dia telah menyelesaikan sebuah karya besar.
“Man muss Großes vollbringen, um unvergessen zu bleiben.”
→Orang harus melakukan hal-hal besar agar tetap dikenang.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman Pertengahan 'vollbringen', gabungan dari kata 'voll' (penuh/selesai) dan 'bringen' (membawa), yang secara harfiah berarti membawa sesuatu sampai tuntas atau sempurna.