vorgeschlagen
/ˈfoːɐ̯ɡəˌʃlaːɡən/
🇩🇪Bahasa JermanVerbaPartisipBahasa Jerman
Ringkasan Makna
Bentuk partisip perfekt dari kata kerja 'vorschlagen', yang berarti diusulkan atau disarankan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Vorgeschlagen adalah bentuk partisip perfekt (Partizip II) dari kata kerja bahasa Jerman 'vorschlagen'. Kata ini digunakan untuk menyatakan sesuatu yang telah diajukan sebagai ide, rencana, atau kandidat untuk dipertimbangkan oleh pihak lain. Dalam struktur kalimat, kata ini sering digunakan dalam bentuk pasif atau sebagai kata sifat (adjektiva) yang menerangkan kata benda.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Er hat einen neuen Plan vorgeschlagen.”
→Dia telah mengusulkan sebuah rencana baru.
“Der vorgeschlagene Termin passt mir gut.”
→Jadwal yang diusulkan itu cocok bagi saya.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari kata kerja 'vorschlagen' (vor = depan, schlagen = memukul/menempatkan). Secara harfiah berarti menempatkan sesuatu di depan seseorang untuk dipertimbangkan.