wehrdiensttauglich
/ˈveːɐ̯diːnstˌtaʊ̯klɪç/
🇩🇪Bahasa JermanMiliterHukumJermanNetral
Ringkasan Makna
Istilah teknis militer Jerman yang berarti seseorang memenuhi syarat fisik dan mental untuk menjalani wajib militer.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Istilah ini digunakan dalam konteks administrasi militer Jerman untuk mengklasifikasikan individu yang dianggap sehat dan mampu secara fisik serta psikologis untuk melaksanakan tugas dinas militer. Meskipun wajib militer di Jerman telah ditangguhkan sejak 2011, istilah ini tetap relevan dalam konteks hukum dan diskusi mengenai potensi pengaktifan kembali wajib militer.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Er wurde bei der Musterung als wehrdiensttauglich eingestuft.”
→Dia diklasifikasikan sebagai orang yang memenuhi syarat wajib militer saat pemeriksaan kesehatan.
“Die Kriterien für die Wehrdiensttauglichkeit wurden im Laufe der Jahre angepasst.”
→Kriteria untuk kelayakan wajib militer telah disesuaikan selama bertahun-tahun.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman 'Wehrdienst' (dinas militer) dan 'tauglich' (layak/mampu). Istilah ini sangat lekat dengan sejarah sistem wajib militer (Wehrpflicht) di Jerman pasca-Perang Dunia II hingga masa modern.