Widerruf
/ˈviːdɐʁʊf/
🇩🇪Bahasa JermanHukumBisnisEkonomi
Ringkasan Makna
Pembatalan atau pencabutan secara hukum, terutama hak konsumen untuk membatalkan kontrak jarak jauh.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Widerruf adalah istilah hukum dalam bahasa Jerman yang merujuk pada hak penarikan diri, pembatalan, atau pencabutan pernyataan kehendak (Willenserklärung), seperti pembatalan kontrak pembelian yang dilakukan secara online atau melalui telepon dalam jangka waktu tertentu tanpa harus memberikan alasan, sesuai dengan hukum perlindungan konsumen Jerman (BGB).
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Sie haben das Recht, binnen vierzehn Tagen ohne Angabe von Gründen diesen Vertrag zu widerrufen.”
→Anda memiliki hak untuk membatalkan kontrak ini dalam waktu empat puluh hari tanpa memberikan alasan.
“Der Widerruf muss schriftlich erfolgen.”
→Pembatalan tersebut harus dilakukan secara tertulis.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman, 'widerrufen' (mencabut/membatalkan). Dalam konteks perdagangan elektronik Uni Eropa (EU-Verbraucherrechterichtlinie), hak Widerruf sangat krusial bagi perlindungan konsumen.