Zudringlichkeit
/ˈt͡suːˌdʁɪŋlɪçkaɪ̯t/
🇩🇪Bahasa JermanPsikologiEtikaPerilakuNetral
Ringkasan Makna
Sifat atau tindakan yang terlalu mendesak, mengganggu, atau tidak tahu sopan santun dalam berinteraksi.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Zudringlichkeit merujuk pada perilaku seseorang yang melanggar batasan pribadi orang lain, baik secara fisik maupun emosional. Istilah ini menggambarkan sikap yang terlalu akrab, memaksa, atau intrusif, di mana seseorang mencampuri urusan orang lain tanpa diminta atau tanpa memperhatikan kenyamanan lawan bicaranya.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Seine ständige Zudringlichkeit machte es ihr schwer, sich auf ihre Arbeit zu konzentrieren.”
→Sikapnya yang terlalu mendesak membuatnya sulit untuk berkonsentrasi pada pekerjaannya.
“Man sollte die Zudringlichkeit bei Fremden unbedingt vermeiden.”
→Seseorang harus benar-benar menghindari sikap terlalu akrab atau mengganggu terhadap orang asing.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman, dibentuk dari kata sifat 'zudringlich' (mendesak/intrusif) dan akhiran '-keit' untuk membentuk kata benda. Istilah ini sangat umum digunakan dalam konteks sosial Jerman untuk menegur perilaku yang dianggap tidak sopan atau melanggar privasi.