zustimmen
/ˈt͡suːˌʃtɪmən/
🇩🇪Bahasa JermanVerbaBahasa JermanKomunikasiNetral
Ringkasan Makna
Menyetujui atau sepakat dengan suatu pendapat, usulan, atau tindakan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Zustimmen adalah kata kerja dalam bahasa Jerman yang berarti memberikan persetujuan, sepakat, atau sependapat dengan seseorang atau sesuatu. Kata ini sering digunakan dalam konteks formal maupun informal untuk menyatakan dukungan terhadap ide, rencana, atau pernyataan orang lain. Secara gramatikal, kata ini biasanya diikuti oleh objek dalam kasus Dativ (Dativobjekt).
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Ich stimme dir in diesem Punkt vollkommen zu.”
→Saya sepenuhnya setuju denganmu dalam poin ini.
“Der Vorstand hat dem neuen Projekt zugestimmt.”
→Dewan direksi telah menyetujui proyek baru tersebut.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman kuno, gabungan dari prefiks 'zu-' (ke arah/menuju) dan 'stimmen' (menyelaraskan/beresonansi). Secara harfiah berarti 'menyelaraskan diri' dengan pemikiran orang lain.