أجز
/ʔa.dʒiz/
🇸🇦Bahasa ArabVerbaBahasa ArabImperatifNetral
Ringkasan Makna
Bentuk kata kerja perintah (fi'il amr) dalam bahasa Arab yang berarti 'buatlah menjadi tidak mampu' atau 'lemahkanlah'.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'أجز' (ajiz) adalah bentuk perintah (amr) dari kata kerja majhul atau lazim yang berkaitan dengan akar kata 'ع ج ز' (a-j-z), yang berarti melemahkan, menjadikan tidak mampu, atau menganggap seseorang tidak berdaya. Dalam penggunaan sastra atau klasik, kata ini sering ditemukan dalam konteks tantangan atau retorika.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“أجز خصمك بالحجة الدامغة.”
→Lumpuhkanlah lawanmu dengan argumen yang kuat.
“لا تحاول أن أجز عدوك دون دليل.”
→Jangan coba-coba melemahkan musuhmu tanpa bukti.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata bahasa Arab Klasik ع-ج-ز (a-j-z) yang berkaitan dengan konsep ketidakmampuan, kelemahan, atau usia tua.