أَبَاحَ
/ʔaˈbaːħa/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabFikihHukum IslamVerbaNetral
Ringkasan Makna
Memperbolehkan, membolehkan, atau menghalalkan sesuatu dalam pandangan hukum Islam.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata kerja (fi'il) dalam bahasa Arab yang berarti memberikan izin, membolehkan, atau menyatakan sesuatu sebagai mubah (hal yang boleh dilakukan, tidak mendatangkan pahala jika dikerjakan dan tidak mendatangkan dosa jika ditinggalkan). Dalam konteks usul fikih, kata ini merujuk pada tindakan pembuat syariat (Allah) yang memberikan kebebasan memilih kepada mukallaf antara melakukan atau meninggalkan suatu perbuatan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“أَبَاحَ لَهُ الشَّارِعُ هedهَ الأَمْرَ.”
→Pembuat syariat membolehkan hal ini baginya.
“هَلْ يُبِيحُ القَانُونُ هdهَ الفِعْلَ؟”
→Apakah undang-undang membolehkan tindakan ini?
Asal-usul & Konteks Budaya
Kata ini berasal dari akar kata Arab ثلاثي صحيح (b-h-h) yang berkaitan dengan kebolehan atau kelonggaran. Istilah 'ibahah' (asal kata dari أَبَاحَ) adalah salah satu hukum taklifi yang lima dalam yurisprudensi Islam (fikih).