أَقْبَلَتْ
aqbalat
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabVerbaSastraNetral
Ringkasan Makna
Kata kerja bentuk lampau (fi'il madhi) dalam bahasa Arab yang berarti 'ia (perempuan) telah datang', 'telah tiba', atau 'telah menghadap'.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'أَقْبَلَتْ' (aqbalat) adalah bentuk muannats (feminin) ghaib untuk fi'il madhi dari kata kerja 'أَقْبَلَ' yang berarti datang, menghadap, mendekat, atau menyambut. Sering digunakan dalam sastra Arab dan Al-Qur'an untuk menggambarkan kedatangan sesuatu (seperti malam, musim, atau seseorang perempuan) dengan jelas.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“أَقْبَلَتِ الشَّمْسُ نحو المغيب.”
→Matahari telah condong menuju terbenam.
“أَقْبَلَتِ الفتاةُ تبسم.”
→Gadis itu datang sambil tersenyum.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata bahasa Arab ق-ب-ل (qaf-ba-lam) yang berkaitan dengan arah depan, penerimaan, atau kedatangan.